So I have the plug on the rear side of the canister's hose. Luckily the original hosing is still there, but I'm having a hard time figuring out which hose it attaches to.
This is my best bet as to what to connect it to.

Maybe hard to tell, the hose with the bolt is right up by the firewall.
Any help or pics of proper connection for it is much appreciated.