I removed that leaking brake compensator and linkage.
Most aggravating part was loosening the 2 flare fittings. I even bought a flare nut wrench set from Napa to avoid stripping the nuts. One broke free, the other stripped.

Nothing a pair of vice grips couldn't take care of!

I tried to use a heat gun on the compensator but that SOB died during the attempt (Wagner).
For those who want to tackle this, here is what I did:
1) Remove the right rear tire to gain access;
2) Pull loose the rubber axle bumper;
3) Removed the bolt which holds the very end of the linkage;
4) Remove the 2 bolts which hold the linkage sleeve to the body;
5) Loosen the 3 nuts which hold the compensator bracket to the frame, access from the wheel well,
6) Break loose the flare fittings,
7) Undo the rear muffler rubber mounting straps where they attach to the muffler,
Now, unscrew the flare fittings with the the 3 bracket nuts removed. You will need a lot of paper towels and a bucket to catch the brake fluid. Once the flare fittings are off, maneuver the entire assembly to drop behind the axle. You will probably have to pull on the loose muffler to gain the room needed to get that bracket to clear.
With the compensator on the workbench the rest is very straight forward. I etched the location of the adjustment bolts which hold the compensator to the bracket....I assumed that this setting was probably correct when the car was new.

So, I will mount the new one in the same place.
Picture added:
